過去多年間，「信譯」在電子出版領域累積了豐富的經驗。我們可利用 Windows 與 Macintosh 平台上的各種電子出版應用程式，幫客戶設計與排版各種文件。 此外， 我們還可幫助客戶將這些文件譯為簡體中文版或繁體中文版。

「信譯」提供如下解決方案，以滿足您的電子出版需要：

• Adobe PageMaker、InDesign 用於設計與排版海報、插頁、電子報及小冊子
• Adobe FrameMaker、FrameMaker + SGML 用於設計與排版以模板為基礎的各種出版物
• Adobe FrameMaker (+SGML) + Webworks Publisher 用於產生各種線上書籍格式，如 CHM、HLP 等
• QuarkXpress 用於設計與排版各種出版物（Mac 或 Windows 平台兼備）
• FrameMaker 與 WebWorks Publisher 模板設計
• 傳統格式檔案轉換，例如從版式非常難以控制的 Microsoft Word 格式轉換為非常理想的 Adobe FrameMaker 格式

我們使用的排版與影像創作工具包括：

• Adobe PhotoShop
• Adobe Illustrator
• Adobe PageMaker
• Adobe InDesign
• Adobe Acrobat
• Adobe FrameMaker(+SGML)
• WebWorks Publisher Professional
• QuarkXpress
• Macromedia Freehand
• Corel Draw
• WordPerfect
• Microsoft Publisher
• Microsoft Office 95, 97, 2000, XP
• StarOffice

除此之外，我們還是非常優異的學習者，對於滿足您的電子出版需要所須採用之任何新應用程式，我們均會很快學習掌握，幫您完成最為耗時費力的各項工作，使您能全心專注於自己的核心競爭力。